Dungeon editor in for "french user" ?

[Rougecorne]

Hello everybody.

I have a problem with the editor. I want to write this text (For exemple, with Forest_Text), but, the editor don't accept that:

1:è
2:é
3:à

So, when i write that:

La journée a été longue.

I can't... i can write that:

La journee a ete longue.

But it's not correct in french.

[Doridion]

Hahahaha Rougecorne ! It's totaly normal Et je te comprend parfaitement, étant moi même francophone ( Francais perdu chez les wallons ).

Plus simplement, il existe un chose en programmation qu'on appelle l'UTF-8. C'est un codage de caractères informatique très commun, et malheureusement pour les langues usant abondement des accents, ce style d'écriture ne prend pas en considération ces derniers. Tu peux avoir plus d'infos ici.

More simply, we'll have to use french .... without any french accent Well, at the same time, everyone knows that we are moaners, then ..

[Rougecorne]

Je connaissais l'UTF-8, étant donné que j'ai traduis en français le jeu "Grim Dawn", avec un ami ^^

Enfin, soit, et donc, c'est impossible pour le moment ?

[Doridion]

Pour le moment, il semblerait. Maintenant, impossible de dire si AH ameliorera la compatibilité avec les futures mises a jour.

[JohnWordsworth]

Up to version 5.3 (which is only just in Beta), Lua doesn't really have support for UTF strings and working with them in older versions of Lua is pretty faffy. On top of that, the bitmap fonts won't contain the characters and the code accessing them would likely need to be re-written also. Anyway, I imagine that there would be a fair amount of effort involved in either using a public UTF-8 library (none of them were perfect when I looked a couple of years ago) or upgrading to 5.3 (when it's out). I'm not saying AH won't do it (they have a pleasant history of surprising us with new features and the like), but I wouldn't get your hopes up too high!

[Rougecorne]

Okay
Thank you ! ^^

[bacchus1974]

il faut attendre.moi je cherche un exemple de script ou tu pose un objet sur une statue par exemple pour ouvrir une porte merci pour l aide

[Doridion]

Un mot et un lien pour toi : Altar + http://www.grimrock.net/modding/how-to- ... tion-lock/

[bacchus1974]

et bien cela ne m aide pas ???? je débute

[Rougecorne]

Fait un sujet à toi, ici tu es hors sujet ^^