OK, i think it would be best, when the Buttons were free plaecebale by the player (like a small Window

)
So everyone could place them like he/she needs it
However, for me at the edge of the screen is little strange, so I use the Keyboard usally.
Edit: Is there actually no way to manipulate the GUI of the game, for placing the Arrows and Portraits somewhere other than they are?